21. سیاهان
پدیدآورنده : ژنه، ژان، ۱۹۱۰-۱۹۸۶م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : نمایشنامه فرانسه - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,نمایشنامه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۲۱
/
ن
۹۴
س
۹
22. سیاهان مصاحبه با بلن
پدیدآورنده : ژنه ،ژان ،1910- 1986,ژان ژنه ; ترجمه محمود حسینی زاد
کتابخانه: کتابخانه شیخ فضل الله (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،نمایشنامه فرانسه - قرن 20، , ،نمایشنامه فارسی - قرن 14- ترجمه شده از فرانسه،
رده :
842
/914
ژ
57
س
1353
23. عشق با‌زی می‌کنم با نا‌م او: نمایشنامه براسا‌س مجنون الزا اثر لوئی آراگون
پدیدآورنده : اقتبا‌س کننده شا‌ه حسینی، محمود، ۱۳۲۸-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : نمایشنامه فارسی - قرن ۱۴,آراگون، لوئی، ۱۸۹۷-۱۹۸۲م. - اقتبا‌سها,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه,شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی
رده :
PIR
۸۱۱۴
/
الف
۹۳
ع
۵ ۱۳۸۲
24. عنوان اصلی : L'Histoire des ours pandas
پدیدآورنده : ویسنیک ،ماتئی
کتابخانه: کتابخانه هنر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، نمایشنامه فرانسه ،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ، نمایشنامه فارسی ، قرن 14 -- ترجمه شده از فرانسوی , ، نمایشنامه فرانسه، قرن 20م
رده :
842
،
/914
،
و
893
د
،
1381
25. عنوان اصلی : LA musica deuxieme: Theatre.
پدیدآورنده : دوراس ،مارگریت,مارگریت دوراس
موضوع : ، نمایشنامه فرانسه، قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی , ، نمایشنامه فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده از فرانسه , ، نمایشنامه فرانسه،قرن 20م
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
26. کرگدن: نمایشنامه در سه پرده و چها‌ر مجلس
پدیدآورنده : یونسکو، اوژن، ۱۹۱۲-۱۹۹۴م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : نمایشنامه فرانسه - قرن ۲۰م - ترجمه شده به فارسی,نمایشنامه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۵۱
/
و
۹
ک
۴ ۱۳۵۰
27. كلفت ها
پدیدآورنده : ژان ژنه ؛ ترجمه بهمن محصص
کتابخانه: کتابخانه پردیس هنرهای زیبا دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : نمايشنامه فرانسه -- قرن 20م,نمايشنامه فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
2621
/
ن
94
ك
8
28. کلفتها
پدیدآورنده : ژنه، ژان، ۱۹۱۰-۱۹۸۶م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : نمایشنامه فرانسه - قرن ۲۰م.,نمایشنامه فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۱۳
/
ن
۹
ک
۸ ۱۳۴۷
29. کلفتها
پدیدآورنده : / ژان ژنه
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : نمایشنامه فرانسه -- قرن ۲۰م.,نمایشنامه فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه.
رده :
PQ
۲۶۲۱
/
ن
۹۴
ک
۸ ۱۳۴۷
30. کلفتها
پدیدآورنده : ژنه، ژان naeJ ,teneG ۱۹۱۰- ۱۹۸۶م.
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد دانشگاه كردستان (کردستان)
موضوع : نمایشنامه فرانسه -- قرن ۲۰م,نمایشنامه فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
PQ
۲۶۲۱
/
ن
۹۴
ک
۸
31. گزارش مردم گريز
پدیدآورنده : / مولير,عنوان اصلي: Le Misam Tharppe Comedio Classiques La,مولير,Moliere
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه منظوم فرانسه,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۲
/
۴
م
۸۵۱
گ
32. گزارش مردم گريز
پدیدآورنده : / مولير,عنوان اصلي: Le Misam Tharppe Comedio Classiques La,مولير,Moliere
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه منظوم فرانسه,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۲
/
۴
م
۸۵۱
گ
33. گزارش مردم گريز
پدیدآورنده : / مولير,عنوان اصلي: Le Misam Tharppe Comedio Classiques La,مولير,Moliere
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه منظوم فرانسه,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۲
/
۴
م
۸۵۱
گ
34. گزارش مردم گريز
پدیدآورنده : / مولير,عنوان اصلي: Le Misam Tharppe Comedio Classiques La,مولير,Moliere
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "بیرجند" (آستان قدس رضوی) (خراسان جنوبی)
موضوع : نمايشنامه منظوم فرانسه,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۲
/
۴
م
۸۵۱
گ
35. گزارش مردم گريز
پدیدآورنده : / مولير,عنوان اصلي: Le Misam Tharppe Comedio Classiques La,مولير,Moliere
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه منظوم فرانسه,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۲
/
۴
م
۸۵۱
گ
36. هتل اسپلاندید
پدیدآورنده : ژنه ،ژان ،1910- 1986
موضوع : ،نمایشنامه فرانسه - قرن 20، , ،نمایشنامه فارسی - قرن 14- ترجمه شده از فرانسوی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
37. هتل اسپلانديد
پدیدآورنده : ژان ژنه , برگردان فريبا كامكاري , فرشيد محسنزاده
موضوع : نمايشنامه فرانسه- قرن20 نمايشنامه فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از فرانسوى
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
38. هتل اسپلانديد
پدیدآورنده : / ژان ژنه,عنوان اصلي: Splendid's: piece z actes,ژنه,Genet
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : نمايشنامه فرانسه -- قرن ۲۰م,نمايشنامه فارسي -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۲
/
۹۱۴
ژ
۵۳
ه
39. هتل اسپلانديد
پدیدآورنده : / ژان ژنه,عنوان اصلي: Splendid's: piece z actes,ژنه,Genet
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : نمايشنامه فرانسه -- قرن ۲۰م,نمايشنامه فارسي -- ترجمه شده از فرانسه
رده :
۸۴۲
/
۹۱۴
ژ
۵۳
ه
